Quando decidimos que vamos aprender um novo idioma temos que ter em mente que teremos que estudar diariamente pelo menos meia-hora por dia se é que queremos chegar em um nível satisfatória na língua. Se não tomarmos cuidado, logo esta tarefa pode ser tornar chata e cansativa. Se chegar a este ponto, por quanto tempo você acha que vai aguentar antes de desistir? Posso garantir que não por muito tempo.
Nós temos que conseguir formas de deixar nossos estudos mais divertidos. Como eu faço isso? Bom, ache algum tema/livro/filme/série/estilo de música/etc. que seja divertido para você e procure-o no seu idioma de interesse. Simples?
Aqui, mostro uma das formas que consegui pegar algo que eu achava divertido e usá-lo para praticar idiomas.
Lembro de quando era criança, pegava o jornal dos meus pais para ler a única página que me interessava, a parte das tirinhas em quadrinhos. Por exemplo, o Garfield. Quem nunca gostou de ler as tirinhas do Garfield? Até hoje eu acho hilário. O mais engraçado sobre o Garfield é que nunca imaginei que aquele gato gordo e preguiçoso poderia ser alguém super dedicado para nos ajudar a aprender inglês e espanhol.
Por vários meses, eu li diariamente as tirinhas do Garfield, na maioria das vezes em espanhol, pois era o idioma que queria aprimorar mais. As tirinhas são curtas, então não vai doer de fazer um rápido intervalo para dar uma risada. Entretanto, este rápido intervalo muitas vezes se transformavam em horas lendo uma tirinha após a outra. Por um lado, isso era ruim por atrasar outras tarefas do meu dia, mas por outro significava que eu pratiquei o idioma por horas sem sequer sentir que estava estudando. Essa que é grande vantagem de estudar de forma divertida.
Onde eu encontrei tantas tirinhas? Graças a Internet você pode ler quantos tirinhas você conseguir. Basta você visitar os site do GoComics. Não gosta do Garfield? Não tem problema, existem dezenas de outras tirinhas, incluindo Snoopy (Peanuts), Dilbert, Calvin, entre outras que eu nem conheço. Com certeza existe um do seu agrado. É tanta coisa que é até difícil de acreditar que isso tudo está disponível de graça.
O GoComics é um site criado em 2005 pela Uclick, e agora já está disponível para iPhone/iPad/iPod, Android e Windows Phone. O que possibilita que você tenha acesso em qualquer lugar, é uma ótima pedida para passar o tempo quando você esta na fila do banco, no ônibus ou sala de espera do dentista.
O GoComics permite que você coloque suas tirinhas em seus favoritos ou compartilhar nas redes sociais e e-mail, incentivando seus amigos a também lerem em outro idioma. Todo santo dia é aplicado mais uma dose para os viciados nos quadrinhos. Usando o calendário, você pode acessar a tirinhas dos últimos 20 anos (ou mais).
Resumo de Vantagens de Estudar com Tirinhas do GoComics:
- São oferecidos milhares de pequenos exemplos de como a língua é aplicada
- Você consegue ligar o que as pessoas estão dizendo com o que estão fazendo, assim reconhecer como as palavras e frases são usadas
- É muito divertido, você lê várias sem se dar conta
- Pode ser usado todo dia para praticar o idioma, além do arquivo ser imenso, as atualizações são diárias
- Pode ser acessado em qualquer lugar pelo app do celular
- É Grátis!!!
Mesmo que você não seja um grande fã de tirinhas em quadrinho, pense em dar uma chance e tentar encaixá-las na sua rotina diária. Tenho certeza que vai ser de grande ajuda. Entre as várias dicas que eu dou aqui em Aprender Línguas, este é um que tem fortes chances de você usar pelo resto da vida. Divirta-se!
Segue abaixo a lista de todas as tirinhas em inglês: (para espanhol use este link)
Calvin and Hobbes by Bill Watterson
Garfield by Jim Davis
Doonesbury by Garry Trudeau
Non Sequitur by Wiley Miller
Peanuts by Charles Schulz
FoxTrot by Bill Amend
Pearls Before Swine by Stephan Pastis
Dilbert Classics by Scott Adams
Luann by Greg Evans
Big Nate by Lincoln Peirce
For Better or For Worse by Lynn Johnston
Stone Soup by Jan Eliot
The Argyle Sweater by Scott Hilburn
Cul de Sac by Richard Thompson
Jump Start by Robb Armstrong
Close to Home by John McPherson
Marmaduke by Brad Anderson
Rose is Rose by Don Wimmer and Pat Brady
F Minus by Tony Carrillo
Brevity by Dan Thompson
Eric the Circle by …..
9 Chickweed Lane by Brooke McEldowney
Red and Rover by Brian Basset
B.C. by Mastroianni and Hart
Wizard of Id by Parker and Hart
Last Kiss by John Lustig
Basic Instructions by Scott Meyer
Dark Side of the Horse by Samson
The K Chronicles by Keith Knight
Cathy by Cathy Guisewite
Ziggy by Tom Wilson & Tom II
Herman by Jim Unger
Pickles by Brian Crane
Get Fuzzy by Darby Conley
Adam@Home by Rob Harrell
That is Priceless by Steve Melcher
Dick Tracy by Joe Staton and Mike Curtis
Dinosaur Comics by Ryan North
Pibgorn by Brooke McEldowney
Frazz by Jef Mallett
Lio by Mark Tatulli
Pooch Cafe by Paul Gilligan
Thatababy by Paul Trap
Drabble by Kevin Fagan
Real Life Adventures by Gary Wise and Lance Aldrich
Monty by Jim Meddick
The Flying McCoys by Glenn and Gary McCoy
Heart of the City by Mark Tatulli
Off the Mark by Mark Parisi
Brewster Rockit by Tim Rickard
Overboard by Chip Dunham
The Duplex by Glenn McCoy
Jim’s Journal by Jim
In the Bleachers by Steve Moore
The Fusco Brothers by J.C. Duffy
Heavenly Nostrils by Dana Simpson
WuMo by Wulff & Morgenthaler
Baldo by Hector D. Cantu and Carlos Castellanos
Tank McNamara by Bill Hinds
Nancy by Guy Gilchrist
La Cucaracha by Lalo Alcaraz
Tom the Dancing Bug by Ruben Bolling
Savage Chickens by Doug Savage
Andy Capp by Reg Smythe
Broom Hilda by Russell Myers
Shoe by Gary Brookins and Susie MacNelly
Scary Gary by Mark Buford
Speed Bump by Dave Coverly
Arlo and Janis by Jimmy Johnson
Frank & Ernest by Thaves
The Grizzwells by Bill Schorr
The Born Loser by Chip Sansom
Working Daze by John Zakour and Scott Roberts
Moderately Confused by Jeff Stahler
Reality Check by Dave Whamond
Richard’s Poor Almanac by Richard Thompson
3 comentários sobre “GoComics – Tirinhas em Inglês e Espanhol”
Olá, como vai?
Excelente dica. Gostaria de contribuir com o post indicando o site:
http://www.mangareader.net
Esse, como o próprio nome diz, é para quem gosta de ler mangá. A tradução é feita por fãs. O http://www.crunchyroll.com oferece mangás a um custo mensal, porém é oficial e licenciado. Aprender com algo que gostamos produz melhores resultados e é mais fácil manter-nos motivados.
Marcos, você já pensou em escrever sobre usar vlogs do YouTube no estudo de idiomas? Além de quadrinhos, podcasts, filmes e séries, tenho assistido a daily vlogs no YouTube. A vantagem é em muitos casos, ter uma linguagem mais próxima da usada no cotidiana.
Até.
Oi Thiago,
Tudo bom?
Muito obrigado pela sua contribuição. Realmente o site é ótimo! Todos os mangás que eu pude pensar estavam por lá. Para todos que gostam de mangá e querem aprender inglês, este site é obrigatório. 🙂
Eu não acompanho nenhum vlog, mas achei a dica muito interessante. Vou começar a procurar vlogs em francês, quem sabe eu não escreva algo sobre isso.
Abraço
O aplicativo para android não foi encontrado.